top of page

DESAFÍO DE PALABRAS #50- EL ÁRABE EN EL ESPAÑOL


Creado con Canvas


Hola a todos., llegamos a media semana y terminamos el mes de junio. Vamos a continuar revisando algunas palabras en español que tiene un origen en otro idioma, así que vamos a estudiar un poco estas palabras que quizá desconocíamos esas raíces en nuestro idioma. Hoy le toca a aquellas que tienen sus raíces en el idioma árabe.


Existen muchisímas palabras (más de un mil) con este origen que son usadas en el español, debido a la influencia que tuvieron en siglos pasados durante las Cruzadas y otros momentos de la historia.

Como un guiño, les indicamos que muchas palabras árabes comienzan por AL...

De una largisíma lista, nos quedaremos únicamente con seis, para la propuesta de este día: Se omite la forma de escritura y se deja el sónido de la misma.


ESPAÑOL ÁRABE SIGNIFICADO

alquiler al-kirá arriendo, renta.

aldea al-day-´ah villa o poblado.

algarabía al-garab-´iya gritería o bullicio de un grupo de gente.

También significa: ruido incomprensible

jarabe xharabe Quitar el polvo del piso, entre otros significados.

ojalá in sha Allah Interjección; en árabe: Si Allah quiere

alacena al-hizánah Sinónimo de armario o gavinete.



Tu desafío, si deseas tomarlo, es escribir un párrafo u oración con un mínimo de tres palabras del listado. Destaca en mayúsculas las palabras elegidas del listado.

Recuerden que al participar en estos desafíos, agudizan la creatividad y la memoria y por qué no de paso... ¡nos divertimos juntos!


Saludos y hasta la próxima.


Nos leemos.


KMarce


No olvides participar en nuestro FORO. Eres bienvenido a compartir tus inquietudes y conocimientos con esta hermosa comunidad. Invita a otros a conocernos. Eres pilar, ayúdanos para que esta comunidad crezca.


Puedes editar tu comentario, resaltando el texto al usar la barra de opciones. No olvides... comienzas a acumular puntos con tus participaciones.

23 visualizaciones2 comentarios

2 Comments


Admon KMarce
Admon KMarce
Jul 02, 2022

--Cierre de conteo, juio, 2022--

Like

Jesus Felix Gomez
Jesus Felix Gomez
Jun 29, 2022

UN ANIVERSARIO DIFERENTE


Para celebrar nuestro aniversario de bodas, este año, mi esposa y yo, decidimos hacer algo diferente; ALQUILARÍAMOS una casa en una pequeña ALDEA, ubicada entre Puerto Vallarta y Careyes. Nuestra ALGARABÍA fue enorme cuando logramos conseguir, por una módica cantidad, una pequeña choza a la orilla del mar. OJALÁ cuente con una buena ALACENA, en la que pueda yo guardar todos mis JARABES, pues sin ellos, no me sentiré a gusto.

Like
enero, 2020
febrero, 2020
marzo, 2020
abril, 2020

 Cierre reto mensual
Retos --22/23

bottom of page