top of page
nuevo logo trailorbrand.JPG
  • Facebook
  • Instagram

Lejano alter ego- Carlos Jaime Noreña

Actualizado: 17 abr 2022


De regreso a casa, fui detenido por un agente que me exigía el pase; lo entregué extrañado, pues no creía estar cometiendo infracción (¿ todavía se me notaba el guayabo?).


–Aquí dice que usted debe manejar con lentes.

(Este tipo quiere mordida).

–Llevo lentes de contacto –grité furioso, perdiendo la paz.

–Si no se pone unas gafas le elaboro un comparendo y además llamo a un policía para llevarlo a la inspección por ofender a la autoridad.


Debí quitarme uno para convencerlo.


Fueron dos agobiantes horas hasta llegar al apartamento, a donde entré soltando madrazos. Mi mujer preguntó “¿Qué te tiene tan piedro?”


–Primero, pelotera con un agente; después, allí en la acera intenté recoger un frasco que se me quebró y me he cortado en un dedo.


Me puso una curita, sirvió un pocillo de café y me prodigó algunas caricias. Prendí el televisor para observar el noticiero; lo único diferente a los chismes del medio día fue el caso de una culebra en la terraza de una casa, que causó varias horas de despelote.


–¿Qué me tienes para la comida, cariño? – pregunté.

–Sudado de carne y papas

–Lo mismo que me dieron al almuerzo. Prepárame, aunque sea, un tocino con huevos.

–Pero mira qué acompañamientos: un plato de caldo de hueso recién bajado de la hornilla, una coca de ensalada fresca, un vaso de sorbete de banano recién licuado y, de dulce, un exquisito arequipe.

–Bueno, en todo caso, tengo mucho filo.


Apurando el caldo, se me cayó el lente, que seguramente me había quedado flojo en el apuro; fue a dar entre los ojos de grasa y se confundió con ellos.


–Maldita sea! Auxilio! Debo rescatar este hijuemadre. Si no lo encuentro no puedo salir mañana en mi carro. Tráeme una lupa.

–Voy por ella, serénate.


Encontrado el lente, me fui a mi pieza, me puse la piyama, entré al computador y cuál no fue mi sorpresa al hallar en la red social esta narración de quien parecía ser mi alter ego español:


De regreso a casa, fui detenido por un guarda que me exigía la licencia; la entregué extrañado, pues no creía estar cometiendo infracción (¿ todavía se me notaba la resaca?).


–Aquí pone que usted debe conducir con lentes”.

(Este tío quiere coima).

–Llevo lentes de contacto –grité furioso perdiendo la paz.

–Si no se pone unos anteojos le elaboro un informe y además llamo a un guardia civil para llevarlo a la comisaría por ofender a la autoridad.


Debí quitarme uno para convencerlo.


Fueron dos agobiantes horas hasta llegar al piso, en donde entré soltando tacos. Mi mujer preguntó “¿Qué te tiene tan cabreado?”


–Primero, mogollón con un guarda; después, allí en la vereda, intenté recoger un frasco que se me rompió y me he baldado en un dedo.


Me puso una bandita, me sirvió una taza de café y me prodigó algunas caricias. Encendí la TV para observar el informativo; lo único diferente a los chinchorreos del medio día fue el caso de una serpiente en la terraza de una casa, que causó un follón de varias horas.


–¿Qué me tienes para la cena, cariño? –pregunté.

–Estofado de carne y patatas.

–Lo mismo que me dieron en la comida. Prepárame, aunque sea, un beicon con huevos.

–Pero mira qué acompañamientos: una escudilla de consomé de hueso recién bajado de la placa, un bol de ensalada fresca, un vaso de batido de banana recién licuado y, de postre, un exquisito dulce de leche.


–Bueno, en cualquier caso, tengo mucha gazuza.


Apurando el consomé, se me cayó el lente, que seguramente me había quedado flojo en el apuro, fue a dar entre los ojos de grasa y se confundió con ellos.


–¡Hostia! ¡Ayuda! Debo rescatar este concha de su madre. Si no lo encuentro no puedo salir mañana en mi coche. Tráeme una lupa.

–Voy a por ella, serénate.


Encontrado el lente, me fui a mi cuarto, me puse el pijama y entré al ordenador para revisar novedades en mi red social favorita, hasta quedarme dormido.

*




Entradas recientes

Ver todo
La Revelación - Wanda- (R)

Sitio web: http://unrincondelalmablog.wordpress.com/ VOLVER A RECOPILACIÓN MAYO, 2023 Miré impaciente al reloj de la estación del tren...

 
 
 

21 Comments


Admon KMarce
Admon KMarce
Jul 25, 2022

Cierre conteo anual 21/22: Corazones: 3, Comentaristas: 9

Like

Admon KMarce
Admon KMarce
Apr 15, 2022

Se realiza el cierre del conteo para insignias del mes de marzo, 2022.


Like

Toñi Ávila
Toñi Ávila
Mar 29, 2022

Hola Carlos, a estas alturas del mes he optado por leer los comentarios para evitar repetirme.

Completamente de acuerdo con todos los compañeros, especialmente acertados los comentarios de Jorge, Carlos y Luis Fernando.

Creo que los compañeros a los que les pareció confuso el relato ha sido por lo que te han comentado respecto a las palabras que has escrito como si fuesen de lengua castellana.

Me ha gustado la forma en que tratas el relato, buena idea.

Un abrazo Vibe(6)

Like
Carlos J. Noreña
Carlos J. Noreña
Mar 29, 2022
Replying to

Muchas gracias por tus comentarios, Toñi.

Nos seguimos leyendo.

Like

Jesus Felix Gomez
Jesus Felix Gomez
Mar 25, 2022

Hola, Carlos. Muy original y bien escrito tu relato, aunque estoy de acuerdo con la puntuación de los diálogos. Además, creo que la idea era mostrar un doble maligno, y en tu caso no veo la maldad en ninguno de los dos. En cualquier caso tu relato es muy bueno y se lee con facilidad. Enhorabuena y mucha suerte. Un abrazo y cuídate mucho.

Like
Carlos J. Noreña
Carlos J. Noreña
Mar 25, 2022
Replying to

Muchas gracias, Jesús Félix, por tus elogios, pero he visto que todavía tengo mucho por aprender del lenguaje peninsular.

Saludos.

Like

Jorge García Labajos
Jorge García Labajos
Mar 25, 2022

Buen intento, Carlos... pero lamento decirte que tu alter ego español tiene mucho de vuestro lado del "charco". A mí me gusta mucho jugar con los acentos (peninsulares) a la hora de escribir, incluso me gusta utilizar argot, o lenguas cooficiales (lo que es difícil de entender fuera de España, por lo que pongo notas a pie de página). Pero la verdad es que no sabría imitar a un mexicano o colombiano, por poner un ejemplo. Por eso considero tu apuesta muy valiente.

Algunas palabras que no se dicen en España:

Guarda (guardia) - licencia (permiso/carnet) - lentes (gafas) - coima (propina) - si no se pone unos anteojos le elaboro un informe (si no se pone unas ga…


Like
Jorge García Labajos
Jorge García Labajos
Mar 25, 2022
Replying to

Para una lengua con tantas aristas como la castellana, las aportaciones árabes primero, y las de ustedes después son un bálsamo.

Like

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page